How to move graylog_journal to new location? (Docker environment)

This discussion implies that you cannot rename the folder?

I did rename the folder, which persists data of graylog…

Well, renaming the folder back did not help. I get the feeling, this might have something todo wich access reights. I read a lot about graylog user 1100. This user does not exist in my host. Do I have to create it manually and provide access to the specific folders? What ID, Name and Group(s) do I have to set up? How do I do that on a Ubuntu Terminal?