There is a nice Grafana dashboard for Graylog metrics (built by @aaronsachs) which is linked in the discussion here.