No worries, it feels like there’s a very specific fault happening.
The .snapshot directory it complains about when trying to run chown -R 1100:1100 ... already is owned by 1100:1100 as far as I can see, but for some reason the .snapshot directory complains as it for some reason seems to be set to Read Only… I don’t understand why the .snapshot directory is even there, since afaik it should be and empty volume.
I am running an nfs storage for my cluster, where .snapshots seem to be made on a root level, but they shouldn’t be mounted into the volumes since these are placed as sub-directories… Yup, this eludes me.