if you have configured your retention and rotation for the indices and also changed the number of shards per index Graylog will make the housekeeping of your new created indices and will take care that you only have the configured amount of indices.
New indices will take care of your new shard configuration, old indices will not be adjusted. I’m not sure what exactly your goal is with the rollover in elasticsearch. Maybe you can describe your idea behind that.