Cisco devices unfortunately don’t send valid syslog (according to RFC 3164 or RFC 5424).
We will add support for Cisco syslog in Graylog 2.2.3 (which is due next week) but for now you’ll have to create a Raw/Plaintext input to receive syslog messages created by Cisco devices.