The previous topic was lcked, so I started a new one:
The issue “Dashboard Permission Dependency #8393”
in github should be reconsidered as a bug. It renders dashboards in some cases useless, as regulation on PII may prohibit showing the actual log lines to the dashboard viewer. And it is behaviour that was different in earlier versions.