the easiest way to paste configuration and logfiles is to put them in a code block and not a quote …
```
Your text here
```
I have actually just copy and pasted the content from the documentation: http://docs.graylog.org/en/2.5/pages/installation/docker.html#persisting-data
That is working without any issues. So please verify that you have taken the part from the documentation