When i activate https with a wildcard certificate of Sectigo, i have this warning repeatedly in my log :
WARN [ProxiedResource] Unable to call https://XX.XX.XX.XX:9000/api/system/metrics/multiple on node : sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path building failed: sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilderException: unable to find valid certification path to requested target
in addition - it might be that your JVM is not able to identify/validate the certificate. Depending on your OS you might need the CA certificate added to the JVM. But that is just an idea.