Your are send syslog TCP with Nginx proxy using certificates for port 10516 with listen 10.10.10.1:10516 ssl. this would be TCP/TLS.
If this is correct then the INPUT should reflect with those certs I do believe. Troubleshooting would be is to disable your SSL and tried it with just