Thought it might be better to just past the log here:
2022-08-25T11:27:13.782-07:00 ERROR [AnyExceptionClassMapper] Unhandled exception in REST resource
org.openqa.selenium.WebDriverException: invalid cookie domain
(Session info: headless chrome=96.0.4664.110)
Build info: version: ‘4.1.2’, revision: ‘9a5a329c5a’
System info: host: ‘Graylog-xxx’, ip: ‘xxx.xxx.xxx.xxx’, os.name: ‘Linux’, os.arch: ‘amd64’, os.version: ‘4.15.0-191-generic’, java.version: ‘17.0.4’
Driver info: org.openqa.selenium.chrome.ChromeDriver
Command: [0a3f7392907b2aae8ac333b86405c01f, addCookie {cookie=authentication=**********; path=/;secure;}]
Capabilities {acceptInsecureCerts: false, browserName: chrome, browserVersion: 96.0.4664.110, chrome: {chromedriverVersion: 96.0.4664.110 (d5ef0e8214bc…, userDataDir: /var/lib/graylog-server/rep…}, goog:chromeOptions: {debuggerAddress: localhost:45235}, javascriptEnabled: true, networkConnectionEnabled: false, pageLoadStrategy: normal, platform: LINUX, platformName: LINUX, proxy: Proxy(), se:cdp: ws://localhost:45235/devtoo…, se:cdpVersion: 96.0.4664.110, setWindowRect: true, strictFileInteractability: false, timeouts: {implicit: 0, pageLoad: 300000, script: 30000}, unhandledPromptBehavior: dismiss and notify, webauthn:extension:credBlob: true, webauthn:extension:largeBlob: true, webauthn:virtualAuthenticators: true}
Session ID: 0a3f7392907b2aae8ac333b86405c01f
Build info: version: ‘4.1.2’, revision: ‘9a5a329c5a’
System info: host: ‘Graylog-xx’, ip: ‘xxx.xxx.xxx.xxx’, os.name: ‘Linux’, os.arch: ‘amd64’, os.version: ‘4.15.0-191-generic’, java.version: ‘17.0.4’
Driver info: driver.version: unknown
at org.graylog.plugins.report.render.ReportRenderer.createFilteredWebDriverException(ReportRenderer.java:44) ~[?:?]
at org.graylog.plugins.report.render.ReportRenderer.renderReport(ReportRenderer.java:55) ~[?:?]
at org.graylog.plugins.report.render.ReportRenderer.fetchPdf(ReportRenderer.java:65) ~[?:?]
at org.graylog.plugins.report.rest.ReportResource.generateReport(ReportResource.java:254) ~[?:?]
at jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) ~[?:?]
at jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:77) ~[?:?]
at jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) ~[?:?]
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568) ~[?:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.internal.ResourceMethodInvocationHandlerFactory.lambda$static$0(ResourceMethodInvocationHandlerFactory.java:52) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.internal.AbstractJavaResourceMethodDispatcher$1.run(AbstractJavaResourceMethodDispatcher.java:124) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.internal.AbstractJavaResourceMethodDispatcher.invoke(AbstractJavaResourceMethodDispatcher.java:167) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.internal.JavaResourceMethodDispatcherProvider$ResponseOutInvoker.doDispatch(JavaResourceMethodDispatcherProvider.java:176) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.internal.AbstractJavaResourceMethodDispatcher.dispatch(AbstractJavaResourceMethodDispatcher.java:79) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.ResourceMethodInvoker.invoke(ResourceMethodInvoker.java:469) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.ResourceMethodInvoker.apply(ResourceMethodInvoker.java:391) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.model.ResourceMethodInvoker.apply(ResourceMethodInvoker.java:80) ~[graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.ServerRuntime$1.run(ServerRuntime.java:255) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.internal.Errors$1.call(Errors.java:248) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.internal.Errors$1.call(Errors.java:244) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.internal.Errors.process(Errors.java:292) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.internal.Errors.process(Errors.java:274) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.internal.Errors.process(Errors.java:244) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.process.internal.RequestScope.runInScope(RequestScope.java:265) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.ServerRuntime.process(ServerRuntime.java:234) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.server.ApplicationHandler.handle(ApplicationHandler.java:680) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.jersey.grizzly2.httpserver.GrizzlyHttpContainer.service(GrizzlyHttpContainer.java:356) [graylog.jar:?]
at org.glassfish.grizzly.http.server.HttpHandler$1.run(HttpHandler.java:200) [graylog.jar:?]
at com.codahale.metrics.InstrumentedExecutorService$InstrumentedRunnable.run(InstrumentedExecutorService.java:180) [graylog.jar:?]
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136) [?:?]
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635) [?:?]
at java.lang.Thread.run(Thread.java:833) [?:?]