You could try extracting/processing the nested JSON array with the select_jsonpath() function.
select_jsonpath()
Related resources: