I’m not to familiar with Event fields section. I just never had to use it yet.
How ever I did find These , maybe something in there might help.
As for creating custum fields you probably can do this on the INPUT by creating a GROK or Regular expression. Then use those fields to filter out what you need. I’m sorry I cant be more help.