Change source name through pipeline example?

This sounds like a problem with the timestamps in your messages.

If the timestamp in the log messages doesn’t include any timezone information, Graylog will treat it as if it was UTC.