If you don’t have any problems with oversized UDP packets or dropped messages, you can ignore the warning.
Otherwise you might want to tune your operating system settings regarding UDP receive buffer sizes.
Also see the following related GitHub issue:
https://github.com/Graylog2/documentation/issues/26