I bet you wont do that again
There might be something here that will help you about reindexing/Elasticsearch
Not sure all what you did or your configuration made but I know its about the communication between Graylog and elasicsearch. Do you see anything in the log files about this issue?
Hope that helps