Load-balancing GELF UDP is not exactly trivial because of its chunking characteristics. You would need to use client-based balancing, i. e. send all UDP packets by one client to the same Graylog input. Otherwise you’ll end up with corrupted messages.